Month: December 2022

Posted on

‫بيان صحفي: ICANN تطلق مبادرة لتطوير التحول الرقمي لإفريقيا

الائتلاف من أجل إفريقيا الرقمية يباشر تعاونًا من أجل وصول واتصال أكبر بالإنترنت

أديس أبابا، أثيوبيا، في 1 ديسمبر/كانون الأول 2022 /PRNewswire/ —  أطلقت مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ( ICANN ) اليوم الائتلاف من أجل إفريقيا الرقمية، وهو عبارة عن مبادرة تهدف إلى توسيع نطاق الإنترنت في إفريقيا. وهذا الائتلاف الذي تبلورت فكرته لدى ICANN ، عبارة عن حلف يضم المؤسسات ذات التوجهات الفكرية المشتركة والملتزمة ببناء بنية تحتية قوية وآمنة للإنترنت من أجل توفر المزيد من فرص الاتصال للأفارقة.

ICANN logo

وتحظى إفريقيا – التي تعد موطنًا لأكبر نسبة شباب على أراضيها على مستوى العالم حيث تصل نسبة من هم دون سن الـ 30 عامًا 70 بالمئة – بواحد من أسرع معدلات الانتشار نموًا في العام. حيث يحقق الاتصال بالإنترنت طفرات كبيرة من حيث النمو — من نسبة 1.2 بالمائة في سنة 2000 إلى 43 بالمائة في سنة 2021 — مدفوعًا في ذلك بقوى عاملة حضرية وذكية وشابة ومثقفة رقميًا، والذي يعد اعتماد واستخدام خدمات الإنترنت بالنسبة لتلك القوى العاملة أمرًا فطريًا مكتسبًا.

“يوفر الائتلاف من أجل إفريقيا الرقمية فرصة لطرح طرق جديدة من أجل التعاون والتآزر فيما بين مختلف أصحاب المصلحة”، جاء ذلك على لسان يوران ماربي؛ رئيس ICANN ومديرها التنفيذي. وأضاف، “فعلى الرغم من أن الائتلاف أطلقته ICANN ، إلا أن نجاحه يتوقف على العمل التعاوني المتجانس مع المنظمات الأخرى – سواء كانت محلية أو إقليمية أو دولية – المتحدة على تحقيق هدف تعزيز البنية التحتية للإنترنت في إفريقيا وعلى زيادة معدل الوصول إلى الإنترنت، ودعم أمن الإنترنت، ورفع مستوى المشاركة من إفريقيا ICANN في عملية وضع السياسات القائمة على مبدأ أصحاب المصلحة المتعددين “.

وسوف يعمل الائتلاف على زيادة تعزيزه للابتكار الهادف إلى بناء القدرات الفنية وتشجيع ريادة الأعمال من خلال تمكين الشعوب من الوصول إلى الإنترنت باستخدام اللغات والنصوص الخاصة بهم. وفي الوقت الذي يكون فيه الإطلاق الرسمي للائتلاف قد تم خلال مؤتمر صحفي في منتدى حوكمة الإنترنت السنوي السابع عشر، فقد طرح الائتلاف بالفعل بعض الأنشطة سعيًا منه لتحقيق أهدافه.

ولجعل البنية التحتية لنظام أسماء النطاقات ( DNS ) في إفريقيا أكثر قوة بحيث يمكنه توفير النمو السريع، فقد أعلن الائتلاف عن تركيب وتنصيب مجموعة خادم الجذر المدار من قبل ICANN (أو IMRS ) في كينيا الشهر الماضي. ومن المقرر تنصيب مجموعة أخرى في موقع آخر في إفريقيا العام المقبل. وتتيح هذه المجموعات إمكانية الرد على استفسارات الإنترنت الإقليمية ضمن المنطقة، بدلاً من الاعتماد على الشبكات والخوادم في أجزاء أخرى من العالم. وبالتالي سوف تقلل مجموعات IMRS من تأثير الهجمات الإلكترونية المحتملة في إفريقيا.

“إن إطلاق الائتلاف يقربنا خطوة نحو تقوية البنية التحتية للإنترنت في إفريقيا. ويوفر الائتلاف وسيلة هامة في تمكين نظام أسماء نطاقات محمي بشكل أفضل وبنية تحتية آمنة للإنترنت في إفريقيا”، جاء ذلك على لسان السيد جون أومو، الأمين العام للاتحاد الإفريقي للاتصالات السلكية واللاسلكية. وأشار أيضًا إلى أن تأسيس الائتلاف سوف يلعب دورًا هامًا في تعزيز الثقة في العديد من أنظمة الإنترنت التي يجري استخدامها على الساحة الآن، حتى مع تطلع القارة إلى انتشار الإنترنت المتنامي في إفريقيا من نسبة 43% حاليًا إلى مستويات تنافسية عالميًا.

وينصبّ اهتمام الائتلاف على إنشاء اتصال هادف بالإنترنت في جميع أنحاء إفريقيا. وسوف يبدأ الائتلاف من خلال العمل على تكييف أفضل للإنترنت في إفريقيا من أجل تمكين الشمول الرقمي وخلق الفرص لتحفيز نمو المحتوى المحلي وشركات الأعمال. وأن القبول العالمي أو UA هو أحد عوامل نجاح تلك الجهود، فهو يضمن لكافة أسماء النطاقات العاملة القدرة على استخدام جميع أسماء النطاقات وعناوين البريد الإلكتروني – بصرف النظر عن طولها أو نصها – من خلال جميع التطبيقات والأجهزة والنظم ذات القدرة على الاتصال بالإنترنت. فمن خلال القبول الشامل، يمكن لمن هم متصلون بالفعل ومن سيقومون بالاتصال في المستقبل التواصل عبر الإنترنت والوصول إلى المحتوى المحلي باستخدام لغاتهم ونصوصهم المفضلة.

وإحدى الطرق التي سيستخدمها الائتلاف في التعامل مع هذه المسألة تتمثل في مشروع تقوده رابطة الجامعات الإفريقية ويهدف إلى جعل نظام البريد الإلكتروني وغيره من الأنظمة داخل التعليم العالي ذات جاهزية للقبول الشامل. وهذه خطوة هامة نحو ضمان إنترنت مفيد لجميع الناس ويوفر لهم القوة والتمكين في الوقت ذاته.

“هذه مبادرة هامة ومحل ترحيب كبير بالنسبة لإفريقيا. فتحسين القدرات الفنية لمؤسسات التعليم العالي في ربوع القارة لا غنى عنه للتحول الرقمي لإفريقيا”، جاء ذلك على لسان أولوسولا بانديلي أويوولي، الأمين العام لرابطة الجامعات الإفريقية. وأضاف، “يسرنا المشاركة في هذه الرحلة لإتاحة الفرصة أمام مستخدمي الإنترنت الأفارقة على الانضمام إلى إنترنت عالمي وشامل ومتعدد اللغات بحق”.

يضم الائتلاف من أجل إفريقيا الرقمية حكومات ومؤسسات إقليمية ودولية إضافة إلى مجتمع الإنترنت المحلي. كما يشمل الشركاء الأوائل للائتلاف مركز معلومات الشبكة الإفريقية، ورابطة أمناء السجلات الأفارقة، ومنظمة نطاق المستوى الأعلى الإفريقي، والاتحاد الإفريقي للاتصالات السلكية واللاسلكية، ورابطة الجامعات الإفريقية، والجمعية الفرنسية للتعاون في مجال تسمية الإنترنت، وقطاع التنمية في الاتحاد الدولي للاتصالات، ومركز موارد الشركات المبتدئة في مجال الشبكات.

تتوافر معلومات إضافية على الرابط www.coalitionfordigitalafrica.africa. نبذة عن ICANN

مهمة  ICANN  هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فللتواصل مع شخص آخر عبر الإنترنت، ينبغي عليك أن تكتب عنوانًا -اسم أو رقم- في جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريدًا من نوعه لكي يتسنى للحواسيب أن تجد بعضها البعض. وتساعد  ICANN  في تنسيق ودعم هذه المعرّفات الفريدة في جميع أنحاء العالم. تأسست  ICANN  في عام 1998 لتكون مؤسسة غير هادفة للربح ذات منفعة عامة تضم مجتمعًا من المشاركين من جميع أنحاء العالم

 https://mma.prnewswire.com/media/1810953/ICANN_Logo.jpg.

Posted on

l’ICANN lance une initiative pour favoriser la transformation numérique de l’Afrique

La Coalition pour l’Afrique numérique travaillera à l’amélioration de l’accès et de la connectivité à Internet

ADDIS-ABEBA, Éthiopie, 1er décembre 2022 /PRNewswire/ — La Société pour l’attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a lancé aujourd’hui la Coalition pour l’Afrique numérique, une initiative destinée à développer l’Internet en Afrique. Conçue par l’ICANN, la Coalition est une alliance d’organisations animées par les mêmes idées et engagées à développer une infrastructure Internet robuste et sécurisée, capable de permettre la connexion d’un plus grand nombre d’Africains.

ICANN logo

Avec une population qui compte 70 % de jeunes de moins de 30 ans, l’Afrique a l’un des taux de pénétration de l’Internet les plus élevés au monde. La connectivité à Internet y progresse à pas de géant – de 1,2 % en 2000 à 43 % en 2021 – portée par une force de travail urbaine jeune, éduquée et férue de numérique, pour qui l’adoption et la consommation de services en ligne sont devenus une seconde nature.

« La Coalition pour l’Afrique numérique est l’occasion de mettre en place de nouveaux modes de coopération et de collaboration entre différentes parties prenantes », a déclaré Gӧran Marby, président-directeur général de l’ICANN. « Si la Coalition a été lancée par l’ICANN, son succès dépend toutefois du travail en synergie avec d’autres organisations – locales, régionales ou internationales – qui œuvrent ensemble au renforcement de l’infrastructure Internet de l’Afrique, à l’augmentation du taux d’accès, au renforcement de la sécurité en ligne et à l’amélioration du niveau de participation de l’Afrique à l’élaboration de politiques multipartites. »

La Coalition favorisera en outre l’innovation en matière de renforcement des capacités techniques et encouragera l’entrepreneuriat en permettant aux utilisateurs d’accéder à Internet dans leurs propres langues et écritures. Même si son lancement officiel a eu lieu lors d’une conférence de presse à l’occasion du 17e Forum annuel sur la gouvernance de l’Internet, la Coalition a déjà entrepris des activités en vue d’atteindre ses objectifs.

Pour consolider l’infrastructure du système des noms de domaine (DNS) en Afrique et lui permettre de répondre à une forte croissance, la Coalition a annoncé le mois dernier l’installation d’une grappe d’instances du serveur racine géré par l’ICANN (IMRS) au Kenya. Une autre grappe est prévue l’année prochaine sur un autre site en Afrique. Grâce à ces grappes, les requêtes Internet peuvent être traitées dans la région, sans qu’il y ait besoin d’avoir recours à des réseaux et à des serveurs situés dans d’autres parties du monde. Les grappes IMRS réduiront l’impact d’éventuelles cyberattaques dans toute l’Afrique.

« Le lancement de la Coalition représente un pas de plus vers le renforcement de l’infrastructure Internet en Afrique. La Coalition constitue un excellent moyen de mettre en place un DNS mieux protégé et une infrastructure Internet plus sûre en Afrique », a indiqué M. John Omo, secrétaire général de l’Union africaine des télécommunications. Il a également fait remarquer que la création de la Coalition jouera un rôle important dans le renforcement de la confiance à l’égard de nombreux systèmes en ligne qui sont en cours de diffusion, alors même que le continent africain envisage de faire passer le taux actuel de pénétration d’Internet de 43 % à des niveaux mondialement compétitifs.

L’objectif de la Coalition est de garantir une connectivité significative dans toute l’Afrique. Dans un premier temps, la Coalition s’attachera à adapter l’Internet en Afrique afin de favoriser l’inclusion numérique et de créer des opportunités pour stimuler la croissance des entreprises et la création de contenus locaux. Un élément déterminant de cet effort est l’acceptation universelle (UA), qui garantit que tous les noms de domaine et les adresses électroniques valides, sans distinction de longueur ou d’écriture, puissent être utilisés par toutes les applications, tous les dispositifs et tous les systèmes connectés à Internet. L’UA permet aux personnes déjà connectées et à celles qui le seront à l’avenir de communiquer sur Internet et d’accéder à des contenus locaux dans la langue et l’écriture de leur choix.

Pour y parvenir, la Coalition s’appuiera entre autres sur un projet mené par l’Association des universités africaines, qui vise à rendre le courrier électronique et les autres systèmes de l’enseignement supérieur compatibles avec l’UA. Il s’agit d’une avancée majeure pour garantir un Internet qui soit à la fois utile et porteur d’autonomie pour tous.

« Cette initiative est importante et positive pour l’Afrique. Renforcer les capacités techniques des établissements d’enseignement supérieur du continent est un impératif pour l’Afrique numérique », a déclaré Olusola Bandele Oyewole, secrétaire général de l’Association des universités africaines. « Nous sommes heureux de contribuer à ce projet qui permettra aux internautes africains de faire partie d’un Internet véritablement mondial, inclusif et multilingue. »

La Coalition pour l’Afrique numérique regroupe des gouvernements, des organisations régionales et internationales, ainsi que la communauté Internet locale. Parmi les partenaires fondateurs de la Coalition figurent également le Centre d’information du réseau africain, l’Association des bureaux d’enregistrement accrédités par l’ICANN en Afrique, l’Association africaine de noms de domaine de premier niveau, l’Union africaine des télécommunications, l’Association des universités africaines, l’Association Française pour le Nommage Internet en Coopération, le secteur Développement de l’Union internationale des télécommunications et le Network Startup Resource Center.

Pour de plus amples informations, consultez le site www.coalitionfordigitalafrica.africa.

À propos de la ICANN

La mission de l’ICANN consiste à garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s’identifier entre eux. L’ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l’échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu’organisation à but non lucratif reconnue d’utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1810953/ICANN_Logo.jpg

Posted on

شباب العالم يتحدثون عن إحداث فرق 

بكين، 1 ديسمبر 2022 / PRNewswire / —  قال غيريسو داغماويت ميسفين في نهائي مسابقة الصين اليومية الرابعة للحزام والطريق للشباب الناطقين باللغة الإنجليزية التي عقدت عبر الإنترنت من 26 إلى 27 نوفمبر: “يجب أن نقوم بدورنا من خلال إيجاد شغفنا، والحلم الكبير، ثم البدء ببساطة، وحب الآخرين على طول الطريق، ويمكننا بالتأكيد أن ننقل تأثيرنا على العالم إلى مستوى آخر تمامًا”.

وكان مسفين (24 عامًا) من إثيوبيا ووانغ جيشينغ (21 عامًا) من الصين وغابرييلا مادومبوي (19 عامًا) من جنوب أفريقيا الفائزين الثلاثة من بين ستة متسابقين وصلوا إلى النهائي. وشارك في الدور نصف النهائي ما يقرب من 40 شابًا في أكثر من 30 بلدًا ومنطقة.

 وفي معرض حديثهم عن موضوع “الشباب الذين يحدثون فرقًا”، تحدث جميع المتأهلين للتصفيات النهائية عن كيفية مساهمة الشباب في جعل العالم مكانا أفضل من خلال اقتراح وإجراء تغييرات إيجابية.

في خطاب وانغ، يدعو الشباب من كل شبر وشق في العالم للمساهمة في مستقبل أفضل لهذا الكوكب لجميع البشر للمشاركة. “أعتقد أن هناك فرقًا كبيرًا يمكن للشباب ويجب أن يصنعوه.”

وقال مادومبوي: “إن الشباب يرون العالم من خلال عدستك الخاصة، وهي عدسة غير مضطربة لم تلطخها قيود الواقع”. “التفاؤل، الأمل، الشجاعة، المثالية، الطاقة – هذه هي الطريقة التي أرى بها الشباب.”

وفي ختام المسابقة النهائية، تحدث أحد القضاة، وهو مارك ليفين، الأستاذ بجامعة مينزو الصينية، بشكل كبير عن هذا الحدث والمتسابقين.

“كانت هذه منافسة فريدة من نوعها ومثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات. جاء الناس من جميع أنحاء العالم. “.

كانت مسابقة الصين اليومية للشباب الحزام والطريق للناطقين باللغة الإنجليزية، التي أقيمت لأول مرة قبل ثلاث سنوات، منصة عامة مهمة للشباب من جميع أنحاء العالم لتبادل الأفكار وتعميق التفاهم المتبادل وصقل مهاراتهم في مجال الاتصالات. وقد اجتذب الحدث السنوي مشاركين من 51 بلدًا ومنطقة.

وقد بدأ حدث هذا العام في يناير. وعقدت جولات أولية دون اتصال بالإنترنت في ماليزيا وروسيا وصربيا وجنوب أفريقيا وتسع جامعات في الصين. مع انتهاء حدث هذا العام، سيحصل المتسابقون على فرصة للمشاركة في المزيد من الأنشطة حتى يتمكنوا من اكتساب فهم أعمق للصين لغويًا وثقافيًا.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1957782/image_5019985_51485758.jpg  

Posted on

Les jeunes du monde entier souhaitent faire la différence 

PÉKIN, 1er décembre 2022 /PRNewswire/ — « Nous devons contribuer en trouvant notre passion, en ayant de grands rêves, puis en commençant doucement, et en aimant autrui en cours de route, et nous pouvons sans aucun doute avoir un impact sur le monde à un tout autre niveau », a déclaré Geresu Dagmawit Mesfin lors de la finale du quatrième concours d’expression orale en anglais pour les jeunes du China Daily Belt and Road, qui s’est tenu en ligne du 26 au 27 novembre.

Geresu Dagmawit Mesfin, 24 ans, originaire d’Éthiopie, Wang Zhisheng, 21 ans, originaire de Chine, et Gabriella Madombwe, 19 ans, originaire d’Afrique du Sud, ont été les trois gagnants parmi les six finalistes. Près de 40 jeunes de plus de 30 pays et régions avaient participé à la demi-finale.

Sur le thème « Les jeunes font la différence », tous les finalistes se sont exprimés sur la manière dont les jeunes peuvent contribuer à rendre le monde meilleur en proposant et en apportant des changements positifs.

Dans son discours, Wang Zhisheng appelle les jeunes des quatre coins du monde à contribuer à un avenir meilleur pour cette planète que tous les êtres humains pourront partager. « Je crois que les jeunes peuvent et doivent faire une énorme différence. »

« La jeunesse, c’est voir le monde à travers sa propre perspective, une perspective imperturbable qui n’a pas été entachée par les restrictions de la réalité, a affirmé Gabriella Madombwe. Optimisme, espoir, courage, idéalisme, énergie ; c’est ainsi que je vois la jeunesse. »

Au terme de la compétition finale, l’un des juges, Mark Levine, professeur à l’université Minzu de Chine, a fait l’éloge de l’événement et des participants.

« Ce concours fut unique, extrêmement intéressant et instructif. Les participants sont venus du monde entier. »

Le concours d’expression orale en anglais pour les jeunes du China Daily Belt and Road, organisé pour la première fois il y a trois ans, a constitué une importante plateforme publique pour les jeunes du monde entier, leur permettant d’échanger des idées, d’approfondir leur compréhension mutuelle et de parfaire leurs compétences en matière de communication. Cet événement annuel a attiré des participants de 51 pays et régions.

L’événement de cette année a débuté en janvier. Des épreuves préliminaires ont été organisées hors ligne en Malaisie, en Russie, en Serbie et en Afrique du Sud, ainsi que dans neuf universités chinoises. Après cet événement, les participants auront l’occasion de prendre part à d’autres activités afin d’acquérir une meilleure compréhension de la Chine sur le plan linguistique et culturel.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1957782/image_5019985_51485758.jpg

Posted on

132nd Canton Fair Exhibitors Shine the World with Premium Made-in-China Quality Presented at the World Top Football Event in Qatar

GUANGZHOU, China, Dec. 1, 2022 /PRNewswire/ — A large number of 132nd Canton Fair exhibitors appeared at the world top football event, kicked off ten days ago in Qatar, demonstrating the core strength of “Made in China” to the world and drawing worldwide attention.

Among them, Hisense Group (“Hisense”), also the official sponsor of the 2022 Qatar World Cup, has launched a variety of officially designated products for the game in the categories of home appliances, includes TVs, refrigerators, air conditioners, and washing machines. U8H TV, which has been favored by buyers from all over the world at the 132nd Canton Fair, is equipped with a new generation of ULED X display platform that adopts the new 16-bit environmental light control technology to realize accurate perception of changes in the viewing environment, allowing viewers to obtain a comfortable viewing experience under any lighting conditions.

132nd Canton Fair Exhibitors Shine the World with Premium Made-in-China Quality Presented at the World Top Football Event in Qatar

Shenzhen Absen Optoelectronic (“Absen”), another exhibitor of 132nd Canton Fair, selected as supplier of the event due to its strong R&D capability and technical innovation, provides a total area of nearly 2,000 square meters of LED stadium screens for 8 stadiums of the game. Absen’s well-designed LED stadium screens ensure that fans around the world are able to experience the extraordinary charm of “Made in China” while enjoying the game with passion through the clear, smooth and stable display.

In the field of LED stadium screens, Absen has specialized for many years, providing high quality LED display products and services for international football events such as the World Cup, European Cup, Bundesliga, and Serie A, including score boards, stadium LED screens, and sports fence screens.

Gree Electric Appliances (“Gree”), also an exhibitor at 132nd Canton Fair, supplies over 40,000 central air conditioners to the Education City Stadium, Stadium 974, and other venues of the spectacle of football taking place in Qatar. A comfortable and pleasant temperature was provided by Gree to make sure fans could enjoy the ingenious quality of “Made in China”.

A large number of high-end companies and products at the Canton Fair pose as a platform to promote “Chinese wisdom” and “Made in China”. To learn more high-quality products of Canton Fair, please register via https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index?utm_source=rwyx#/foreign-email or contact [email protected].

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1959525/image.jpg

Posted on

CGTN: How do China, Laos promote building of human community with shared future?

BEIJING, Dec. 1, 2022 /PRNewswire/ — Since its launch in December 2021, the China-Laos Railway, a landmark project connecting Kunming in southwest China’s Yunnan Province with the Lao capital Vientiane, has demonstrated its advantages and favorable effects in passenger and freight transportation.

According to the Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), a joint venture based in Vientiane and responsible for the operation of the railway’s Lao section, so far, the Lao section of the China-Laos Railway has shipped a total of around 2 million tonnes of goods, most of which are cross-border goods, and has carried 1.26 million passengers.

Meeting with visiting Thongloun Sisoulith, general secretary of the Lao People’s Revolutionary Party Central Committee and Lao president, Chinese President Xi Jinping Wednesday said that with joint efforts, the two sides have made the China-Laos Railway a road of development, happiness and friendship for the people of the two countries.

Xi said this not only brings great benefits to the people of the two countries, but also provides a model for the building of the Belt and Road Initiative (BRI) and promoting the building of a human community with a shared future.

Mourning Comrade Jiang Zemin’s death 

Xi began by telling Thongloun that Comrade Jiang Zemin passed away earlier in the day in Shanghai after all medical treatments had failed.

Comrade Jiang was an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics. He was the core of the CPC’s third generation of central collective leadership and the principal founder of the Theory of Three Represents, Xi stressed.

Thongloun expressed his deep condolences on the death of Comrade Jiang, saying that this is a great loss for the CPC and Chinese people, and his Party and Lao people feel the same way.

Calling Jiang a close friend to the Lao side, Thongloun said Jiang’s visit to Laos in 2000 played an important leading role in the development of Lao-Chinese relations, as Jiang proposed the principle of long-term stability, good neighborliness, mutual trust and comprehensive cooperation.

Xi and Thongloun Wednesday reiterated that the two sides firmly uphold this principle and vowed to uphold the spirit of being good neighbors, friends, comrades and partners.

Win-win cooperation

In April 2019, China and Laos signed an action plan to jointly build a community with a shared future. Since then fruitful cooperation results have been achieved and the China-Laos Railway is a vivid example.

Xi told the Lao president that China will encourage more Chinese enterprises to invest in Laos, welcome more high-quality products from the Lao side to enter the Chinese market, and continue to provide assistance to the Lao side to alleviate the current difficulties it faces.

He added the two sides should continue to expand exchanges and cooperation in science and technology, education, culture, tourism, health, youth and other fields as well as promote people-to-people bonds.

Nowadays, China has become the second-largest trading partner and the country with the largest foreign direct investment in Laos.

According to the Chinese Foreign Ministry, as of February 2022, China has invested a total of $13.27 billion in various types of investments in Laos. Within its capacity, China has provided assistance to Laos in the form of non-reimbursable assistance, interest-free loans or preferential loans in the fields of materials, complete project assistance, personnel training and technical support.

China is the mainstay

China is willing to deepen coordination and cooperation with the Lao side within the framework of Lancang-Mekong Cooperation and China-ASEAN cooperation, promote the common values of humanity and jointly maintain world peace, stability, development and prosperity, Xi noted.

Thongloun said that under the complex changes the world is experiencing, China is the mainstay of maintaining world peace and stability and is committed to promoting common development and building a community with a shared future.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-30/Xi-holds-talks-with-Lao-president-1fnZjFTRH1K/index.html

Posted on

Clear Teams Up with Footballco & Mindshare to Celebrate Football ‘Firsts’ by launching its first Commemorative Football NFT

ABU DHABI, UAE, Dec. 1, 2022 /PRNewswire/ — As part of its mission to inspire people to keep a clear head and have the confidence to be their best selves in the face of life’s greatest challenges, Clear has teamed up with global football content and media business, Footballco, and Mindshare to capture history-making moments at the world’s most watched football events. Football fans can watch history in the making with Clear’s first NFT being formed, in real time, out of 22 inspiring football firsts.

Supported by Footballco’s global football media brand GOAL, and utilising Stats Perform, Clear will celebrate 22 moments of football brilliance. These moments will make up the ‘Shirt of Firsts’ jersey, with an interactive mosaic patch appearing each time football history is made on the pitch. Fans can visit theshirtoffirsts.goal.com to watch the creation of these jerseys in real time.

The campaign is part of Clear’s ambition to build a generation of youths that can perform at their best with a head clear of dandruff and anxiety, undeterred by pressure and challenges. Scalp issues like dandruff have been linked to anxiety and loss of confidence, a cycle that Clear aims to break through Clear Men, which offers unbeatable 3X anti-dandruff power* so that everyone can have clear-headed confidence to be their best selves.

“We recognise that anxiety and self-doubt can prevent youths from taking steps towards their goals. With all eyes on international football in the coming months, we saw an opportunity to celebrate individuals who have displayed the ability to keep a clear head and achieve pioneering feats at one of the world’s most-watched sporting events. We hope that by spotlighting these incredible moments, youths will be inspired to overcome challenges and create their own ‘firsts’,” said Mohamed Elsharkawky, Global Brand Lead at Clear.

So far, Clear has celebrated the first player born in the 21st century to score at the largest men’s tournaments and the first Saudi Arabian to score back-to-back winners. More football firsts will be identified as the tournament progresses.

Following the tournament, the 22 players, coaches or referees will be given the Clear x GOAL  ‘Shirt of Firsts’ Award, comprising a physical jersey and the option to redeem it as a unique NFT.

One physical ‘Shirt of Firsts’ jersey will also be given to a lucky fan. Once the ‘Shirt of Firsts’ is complete, football fans in Brazil, Vietnam and Saudi Arabia will be able to visit GOAL’s Facebook Page to find out how to win the jersey. The competition ends on 31 December 2022 at 5pm (GMT).

Clear has been a consistent advocate of football through its partnership with brand ambassador Cristiano Ronaldo and as the official partner of Turkey’s Amputee National Football Team in the 2022 Amputee Football World Cup. Through these efforts, Clear has sought to champion a set of qualities — grit, connect courage, focus, creativity, vision and belief — that it believes are integral for people to perform at their best. The 22 moments of football brilliance that Clear will celebrate with the ‘Shirt of Firsts’ exemplify these qualities.

About Clear
 Launched in 1975, Clear has one goal in mind: To provide the most effective dandruff solution to its consumers. Since then, we’ve never looked back and have set off to take the world by storm. At Clear, we know owning your spotlight moments is only possible when you have complete confidence in your individuality. And that is why our formulations are designed to give you unbeatable 3x anti-dandruff performance, so you have the assurance of zero dandruff and scalp problems. Now every moment can be your spotlight moment because you have the confidence to be your best self.

About Footballco
 Footballco, the world’s leading football content and media business, operates four publishers Voetbalzone, Calciomercato, Kooora Spox, and GOAL — the world’s largest football publisher — as well as community brands Mundial, INDIVISA, and NXGN, and web-video player FC player. Through this portfolio, Footballco reaches more than 640m football fans a month publishing across web, apps, email, social media, podcasts, video, and more. Footballco is majority-owned by Integrated Media Company (IMC), an affiliate of US private equity giant TPG. DAZN Group retains a minority stake.

About Mindshare:
Mindshare is a media services company that accelerates Good Growth for its clients in the age of transformation. Good Growth is business growth that is enduring and sustainable whilst also helping to shape society and the world for the better. We accelerate Good Growth for our clients by using Precisely Human Intelligence that combines data science and behavioural science to understand consumers and their motivations better and we act on that intelligence through the intentional use of media, connecting brands with consumers around their shared values. We were the first purpose built company created by WPP and today our 10,000 people operate in 116 offices in 86 countries, helping to drive Good Growth for our clients, our people, the industry and the world.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1956422/Asset_3.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1956469/clear_logo__black_Logo.jpg

Posted on

‫Clear تتعاون مع Footballco & Mindshare للاحتفال بـ “الأوائل” لكرة القدم من خلال إطلاق أول رموز غير قابلة للاستبدال تذكارية لكرة القدم

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، 1 ديسمبر 2022 / PRNewswire/ —  كجزء من مهمتها لإلهام الناس للحفاظ على رأس صافٍ وإعطائهم الثقة ليكونوا أفضل ذاتيًا في مواجهة أعظم تحديات الحياة، تعاونت Clear مع محتوى كرة القدم العالمي والأعمال الإعلامية، و Footballco ، و Mindshare لالتقاط لحظات صنع التاريخ في أكثر أحداث كرة القدم مشاهدة في العالم. يمكن لمشجعي كرة القدم مشاهدة التاريخ في طور التكوين مع تشكيل أول رموز غير قابلة للاستبدال من Clear ، في الوقت الحقيقي، من أصل 22 أولمبياد كرة قدم ملهمة.

بدعم من GOAL العلامة التجارية العالمية لكرة القدم Footballco ، وباستخدام إحصائيات الأداء، ستحتفل Clear بـ 22 دقيقة من تألق كرة القدم. ستشكل هذه اللحظات قميص “قميص الأوائل”، مع رقعة فسيفسائية تفاعلية تظهر في كل مرة يتم فيها صنع تاريخ كرة القدم على أرض الملعب. يمكن للمشجعين زيارة موقع shirtoffirsts.goal.com لمشاهدة إنشاء هذه القمصان في الوقت الحقيقي.

الحملة هي جزء من طموح Clear لبناء جيل من الشباب الذين يمكنهم الأداء في أفضل حالاتهم برأس خال من القشرة والقلق، لا يثبطهم الضغط والتحديات. ارتبطت مشكلات فروة الرأس مثل قشرة الرأس بالقلق وفقدان الثقة، وهي دورة تهدف إلى اختراق Clear Men والتي تقدم قوة مضادة للقشرة ثلاثة أضعاف لا تضاهى * بحيث يمكن للجميع أن يكون لديهم ثقة واضحة ليكونوا أفضل ذاتيًا.

قال محمد الشرقاوي، رئيس العلامة التجارية العالمية في Clear ، “نحن ندرك أن القلق والشك في الذات يمكن أن يمنع الشباب من اتخاذ خطوات نحو أهدافهم. مع كل الأعين على كرة القدم الدولية في الأشهر المقبلة، رأينا فرصة للاحتفال بالأفراد الذين أظهروا القدرة على الحفاظ على رأس خالية من القشرة وتحقيق إنجازات رائدة في واحدة من أكثر الأحداث الرياضية مشاهدة في العالم. نأمل أنه من خلال تسليط الضوء على هذه اللحظات الرائعة، سيتم إلهام الشباب للتغلب على التحديات وخلق “الأشياء الأولى” الخاصة بهم”.

حتى الآن، احتفلت Clear بأول لاعب ولد في القرن الحادي والعشرين يسجل في أكبر بطولات الرجال وأول سعودي يسجل فائزًا متتابعًا. سيتم تحديد المزيد من أوائل كرة القدم مع تقدم البطولة.

بعد البطولة، سيتم منح اللاعبين أو المدربين أو الحكام البالغ عددهم 22 جائزة Clear x GOAL ‘Shirt of Firsts’ Award ، والتي تشمل قميصًا بدنيًا وخيار استرداده باعتباره رمز غير قابل للاستبدال فريدًا من نوعه.

سيتم أيضًا منح قميص “قميص الأوائل” لمشجع محظوظ. بمجرد اكتمال “قميص الأوائل”، سيتمكن مشجعو كرة القدم في البرازيل وفيتنام والمملكة العربية السعودية من زيارة صفحة فيسبوك الخاصة بشركة GOAL لمعرفة كيفية الفوز بالقمصان. تنتهي المسابقة في 31 ديسمبر 2022 الساعة 5 مساءً (بتوقيت جرينتش).

كانت منظمة Clear مناصرة ثابتة لكرة القدم من خلال شراكتها مع سفير العلامة التجارية كريستيانو رونالدو وكشريك رسمي لفريق كرة القدم الوطني التركي للمبتورين في كأس العالم لكرة القدم للمبتورين لعام 2022. من خلال هذه الجهود، سعت Clear إلى مناصرة مجموعة من الصفات — الجرأة، والتحلي بالشجاعة، والتركيز، والإبداع، والرؤية والإيمان — التي تعتقد أنها جزء لا يتجزأ من أداء الناس في أفضل حالاتهم. الـ 22 لحظة من تألق كرة القدم التي ستحتفل كلير مع “قميص الأوائل” تجسد هذه الصفات.

 حول Clear
 تتمتع Clear بهدف واحد في الاعتبار، التي تم إطلاقها في عام 1975: لتوفير الحل الأكثر فعالية لقشرة الرأس لمستهلكيها. منذ ذلك الحين، ونحن لم ننظر إلى الوراء وانطلقت لاتخاذ العالم بالعاصفة. في Clear ، نحن نعلم أن امتلاك لحظات تسليط الضوء الخاصة بك ممكن فقط عندما تكون لديك ثقة كاملة في شخصيتك الفردية. وهذا هو السبب في أن تركيباتنا صممت لتعطيك أداء مضاد للقشرة ثلاثة أضعاف لا يضاهى، حتى تتأكد من عدم وجود مشاكل في القشرة وفروة الرأس. والآن كل لحظة يمكن أن تكون لحظة تسليط الضوء الخاص بك لأنك لديك الثقة لتكون أفضل نفسك.

 حول Footballco
 تدير Footballco ، وهي الشركة الرائدة في مجال محتوى كرة القدم والإعلام في العالم، أربعة ناشرين Voetbalzone و Calciomercato و Kooora Spox و GOAL — أكبر ناشر لكرة القدم في العالم — بالإضافة إلى العلامات التجارية المجتمعية مونديال و INDIVISA و NXGN ولاعب فيديو الويب FC . من خلال هذه المحفظة، تصل Footballco إلى أكثر من 640 مليون مشجع لكرة القدم شهريًا من خلال النشر عبر الويب والتطبيقات والبريد الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي والبودكاست والفيديو والمزيد. Footballco هي شركة مملوكة للأغلبية من قبل شركة الإعلام المتكاملة ( IMC) ، وهي شركة تابعة لشركة TPG الأمريكية العملاقة للأسهم الخاصة. تحتفظ مجموعة DAZN بحصة أقلية.

حول Mindshare
 Mindshare هي شركة خدمات إعلامية تعمل على تسريع النمو الجيد  لعملائها في عصر التحول. النمو الجيد هو نمو الأعمال الذي يكون دائمًا ومستدامًا مع المساعدة أيضًا في تشكيل المجتمع والعالم إلى الأفضل. نحن نسرع النمو الجيد لعملائنا باستخدام  الذكاء البشري الدقيق    الذي يجمع بين علم البيانات وعلم السلوك لفهم المستهلكين ودوافعهم بشكل أفضل ونعمل على هذا الذكاء من خلال الاستخدام المتعمد لوسائل الإعلام، وربط العلامات التجارية مع المستهلكين حول قيمهم المشتركة. لقد كنا أول شركة تم إنشاؤها لغرض معين تم إنشاؤها بواسطة WPP واليوم يعمل موظفونا البالغ عددهم 10000 في 116 مكتبًا في 86 دولة، مما يساعد في دفع النمو الجيد لعملائنا وشعبنا والصناعة والعالم.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1956420/Asset_3.jpg

لشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1956469/clear_logo__black_Logo.jpg