Planning min, Japanese amb. discuss boosting mutual ties

Planning and Economic Development Minister Hala el Saeed said that the volume of Egyptian exports to Japan in 2021 reached USD 327 million with an increase of seven percent compared to 2020.

This came during her meeting with Japanese Ambassador in Cairo Oka Hiroshi in which Saeed hailed distinguished Egyptian-Japanese relations.

She added that the trade volume between Egypt and Japan in 2021 reached USD 1.5 billion.

She also lauded Japan’s support to Egypt especially in infrastructure and transportation field, noting Tokyo’s efforts to establish the 4th line of Cairo Metro, Borg el Arab Airport and the Egyptian Grand Museum.

She also pointed out to cooperation in the fields of education and culture, noting that the Egyptian Finance Ministry recently auctioned bonds in the Japanese capital markets at a total of USD 500 million.

The ambassador hailed Japanese-Egyptian relations and lauded the Decent Life presidential initiative that will have great developmental impact on the Egyptian community.

 

 

Source: State Information Service Egypt

Egyptian envoy hands over Chadian leader invitation from president Sisi to attend COP27

Egyptian Ambassador to Chad Osama el Hady on Wednesday 27/7/2022 handed over an invitation from President Abdel Fattah El Sisi to Chairman of the Transitional Military Council of the Republic of Chad Mohamed Idriss Deby to participate in the 27th session of the Conference of the Parties (COP27) to the UN Framework Climate Change Convention (UNFCCC), slated for November in the Egyptian Red Sea resort of Sharm El Sheikh.

The Foreign Ministry said that the meeting discussed vistas of bilateral ties between the two countries.

Deby said he is proud of the level of ties binding the two countries, paying tribute to the hosting by Egypt of the climate change conference, particularly that it will be held at a time when the African continent is negatively affected by the bad impacts of climate changes, including desertification, which harms agricultural production, food security and environmental balance in different countries in the continent.

 

 

 

Source: State Information Service Egypt

‫مؤسسة Internet Society تعلن عن تمويل قدره 1.5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة لتعزيز مرونة الإنترنت 

ريستون، فيرجينيا، 27 يوليو 2022 / PRNewswire / — أطلقت مؤسسة Internet Society جولة ثانية من المنح من خلال برنامجها الخاص بالمرونة، والذي يهدف إلى مساعدة المجتمعات المحلية على تعزيز التأهب وبناء المرونة على الإنترنت عند مواجهة الأحداث السلبية. وسيدعم هذا التمويل المشاريع التي تزيد من مرونة الشبكات في المجتمعات المحلية المعرضة للكوارث الطبيعية والكوارث المتصلة بالمناخ، مما يكفل لهذه المجتمعات المحلية أن تكون أكثر قدرة على التأهب للكوارث وتحمل آثارها على الاتصال بالإنترنت. الاتصال المرن بالإنترنت هو الاتصال  الذي يحافظ على مستوى مقبول من الخدمة في مواجهة الأعطال والتحديات التي تواجه التشغيل العادي.

Internet Society Foundation

وأشارت سارة أرمسترونغ، المديرة التنفيذية لمؤسسة Internet Society ، إلى أن “الاتصال بالإنترنت يصبح أداة حيوية عند وقوع الكوارث، سواء بالنسبة للمحتاجين أو المستجيبين لحالة الطوارئ “. “من خلال هذه المنح، نهدف إلى دعم المجتمعات للحد من نقاط الضعف وبناء القدرات والمرونة للتنقل في حالات الطوارئ المستقبلية.”

وتشمل الأمثلة على أنواع المشاريع التي ستدعمها المؤسسة ما يلي: دعم تطوير شبكات مؤقتة للاستجابة للأزمات، وحماية مراكز البيانات ونقاط تبادل الإنترنت من التهديدات البيئية، وتعزيز الكابلات و/أو المحطات تحت سطح البحر، ودعم مقدمي خدمات الإنترنت ( ISPs ) لرفع مستوى البنية التحتية.

تشمل المنظمات التي تنفذ حاليًا مشاريع في جميع أنحاء العالم من خلال برنامج منح المرونة Help.NGO و NetHop و Télécoms Sans Frontières .

 سيفتح برنامج المرونة للتطبيقات بين 25 يوليو و 19 أغسطس. وستقدم منح تصل إلى 500000 دولار من دولارات الولايات المتحدة للمشاريع التي تصل مدتها إلى 12 شهرًا.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول المنحة بما في ذلك عملية تقديم الطلب على:  https://www.isocfoundation.org/grant-programme/resiliency-grant-program/

نبذة عن The Internet Society Foundation :

تأسست مؤسسة Internet Society  في عام 2019 لدعم الفرق الإيجابي الذي يمكن أن تحدثه الإنترنت للناس في كل مكان. وإذ تسترشد المؤسسة برؤيتنا لشبكة الإنترنت للجميع، فإنها تدافع عن الأفكار وتمكن المجتمعات المحلية من إطلاق العنان لإمكانات شبكة الإنترنت في التصدي للتحديات الناشئة في العالم. وبالتركيز على  خمسة مجالات برنامجية ، تقدم المؤسسة منحًا إلى فروع مجتمع الإنترنت، فضلًا عن المنظمات غير الربحية والأفراد المكرسين لتوفير وصول ذي مغزى إلى شبكة إنترنت مفتوحة ومترابطة عالميًا وآمنة وجديرة بالثقة للجميع.

 الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1866485/Internet_Society_Foundation_Logo.jpg

La Fondation Internet Society annonce un financement de 1,5 million de dollars américains pour promouvoir la résilience d’Internet 

RESTON, Virginie27 juillet 2022 /PRNewswire/ — La Fondation Internet Society a lancé une deuxième série de subventions dans le cadre de son programme de résilience, qui vise à aider les communautés à se préparer et à renforcer la résilience d’Internet lorsqu’elles sont confrontées à des événements indésirables. Ce financement soutiendra des projets visant à renforcer la résilience des réseaux dans les communautés sujettes à des catastrophes naturelles ou liées au climat, afin que ces communautés soient mieux à même de se préparer et de résister aux conséquences d’une catastrophe sur la connectivité Internet. Une connexion Internet résiliente est une connexion qui maintient un niveau de service satisfaisant en cas de défaillances et de problèmes de fonctionnement.

Internet Society Foundation

« La connectivité Internet devient un outil vital en cas de catastrophe, tant pour les personnes dans le besoin que pour celles qui répondent à l’urgence, a déclaré Sarah Armstrong, directrice exécutive de la Fondation Internet Society. Ces subventions nous permettent d’aider les communautés à réduire leur vulnérabilité et à renforcer leurs capacités et leur résilience pour faire face aux futures situations d’urgence. »

Voici quelques exemples des types de projets que la Fondation financera : soutien au développement de réseaux temporaires pour les interventions en cas de crise, protection des centres de données et des points d’échange Internet (IXP) contre les menaces environnementales, renforcement des câbles et/ou des stations sous-marines, et soutien aux fournisseurs de services Internet (ISP) pour la mise à niveau des infrastructures.

Parmi les organisations qui mettent actuellement en œuvre des projets dans le monde entier grâce au programme de subventions pour la résilience figurent Help.NGO, NetHope, Inc. et Télécoms Sans Frontières.

Le programme de résilience sera ouvert aux candidatures entre le 25 juillet et le 19 août. Des subventions d’un montant maximal de 500 000 dollars américains seront accordées pour des projets d’une durée maximale de 12 mois.

Pour plus de renseignements sur la subvention, y compris sur le processus de candidature, consultez le site https://www.isocfoundation.org/grant-programme/resiliency-grant-program/

À propos de la Fondation Internet Society :

La Fondation Internet Society  a été créée en 2019 pour promouvoir l’impact positif d’Internet sur les citoyens du monde entier. Animée par notre vision d’un Internet pour tous, la Fondation défend nos idées et permet aux communautés de libérer le potentiel d’Internet pour relever les défis mondiaux en constante évolution. En mettant l’accent sur cinq domaines de programme, la Fondation accorde des subventions aux chapitres de l’Internet Society ainsi qu’aux organisations à but non lucratif et aux personnes qui se consacrent à fournir à tous un accès Internet ouvert, connecté au niveau mondial, sécurisé et digne de confiance.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1866485/Internet_Society_Foundation_Logo.jpg

Munich-based metaverse company METAYO will participate in Dubai’s “metaverse strategy,” which is expected to bring 40,000 jobs and $4 billion to the economy within 5 years

MUNICH, July 27, 2022 /PRNewswire/ — The Crown Prince of Dubai has his eye on the digital world: This week, Crown Prince Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum announced a new “metaverse strategy” that he says will create 40,000 new virtual jobs and add $4 billion to the city’s GDP within five years.

“The strategy focuses on nurturing talent and investing in future skills by providing the necessary Metaverse training support for developers, content creators and digital platform users in the Metaverse community,” the UAE’s official news agency, WAM, said in a statement.

As for the Metaverse, some of Dubai’s largest companies have said they are increasingly incorporating the technology into their businesses. And that’s where METAYO, the German Metaverse holding company, comes in: with patented and proprietary software solutions, METAYO will be a key player in this new ecosystem.

As Matthew Ball, the world’s leading Metaverse expert, said, a central task in the development of Metaverse worlds is interoperability. Only when the different worlds can be connected in the core applications can the Metaverse business grow. Building bridges between digital worlds is one of METAYO’s core competencies. The patented software solution behind the Holoswitch app plays a central role in this.

But building Web3 communities using NFT technologies is also expected to play an important role for METAYO in Dubai. Especially when it comes to digitizing luxury goods and making them accessible for the web3.

In April, global investment bank Citi said the potential size of the global metaverse market could be $30 trillion by 2030. However, other firms such as the Big Four accounting firm KPMG have said that these figures may be too conservative. As for the United Arab Emirates (UAE), augmented reality and virtual reality technologies could generate $4 billion in sales in the UAE alone by 2030, according to a 2020 report by management consulting firm PwC. METAYO will participate in this fast-growing business.

Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com)

Contact:
METAYO metaverse technologies SE
Oberföhringer Str. 75
81925 München
Germany
[email protected]

‫GWM TANK300 تصل المحطة الأولى في سوق الشرق الأوسط، وتجذب موجة من التعليقات الإيجابية

باودينج، الصين، 27 يوليو، 2022 / PRNewswire / — في الآونة الأخيرة، اجتذبت GWM TANK300 العديد من التعليقات الإيجابية مع إطلاقها الرسمي الأول في سوق الشرق الأوسط.

GWM TANK300 Arrives First Stop in the Middle East Market, Attracting a Wave of Positive Comments

في حفل الإطلاق، أدلى العديد من الضيوف بتعليقات إيجابية. وكانت مريم، وهي مدونة لديها ملايين المتابعين، قد تابعت GWM TANK300 على وسائل التواصل الاجتماعي. وقالت: “أنا حقًا أحب ذلك، ويبدو قويًا جدًا”.

وقال السيد فيصل القريشي، وهو ممثل أقدم للوكالة المحلية، إنه من خلال إطلاق TANK ، رفعوا توقعات السوق لشركة GWM وكانوا واثقين من أنها لن تخيب آمال السوق.

وقد حازت السيارة على تقدير كبير من العديد من وسائل الإعلام المحلية بمظهرها الخارجي القوي والعصري وأدائها الممتاز للقيادة على الطرق الوعرة وتصميمها الداخلي الفاخر على الموقع الإلكتروني.

أعرب موقع MOTORY السعودي المتخصص في مجال السيارات عن تقديره للمظهر الخارجي لـ TANK300 . وعلق قائلًا: “تتميز GWM TANK300 بتصميم فريد وجذاب. وتتمتع بمظهر مربع جريء وقوي وكلاسيكي، وقد طورت العديد من الميزات المميزة التي تجعلها مناسبة لمجموعة متنوعة من المغامرات المثيرة”.

“من المتوقع أن تكتسب السيارة شعبية واسعة النطاق في المملكة العربية السعودية”، هذا ما علق به MOTORY.

استنادًا إلى محرك عالي الأداء ومجموعة من الأجهزة المتخصصة على الطرق الوعرة، حصلت السيارة على الكثير من التعليقات الإيجابية.

موقع “مالومستا”، وهو موقع إلكتروني معروف لمراجعة السيارات في الشرق الأوسط، علق قائلًا: “تُظهر GWM TANK300 أداءً قويًا عندما تسير على الطرق غير المعبدة والوعرة. وتتمتع بقدرات ممتازة على الطرق الوعرة وهي واحدة من أكثر السيارات تنافسية في فئتها من حيث الأداء ومتعة القيادة”.

بالإضافة إلى ذلك، عزز التصميم الداخلي من التعرف علىها على الوسائط. وعلقت مالومستا قائلة: “التصميم الداخلي الأنيق لسيارة GWM TANK300 يمكن أن يجعلها خيارًا جذابًا لنمط الحياة الصحراوي”.

بعد نشر أخبار إطلاق السيارة على منصات التواصل الاجتماعي، ترك العديد من مستخدمي الإنترنت في الأسواق المتعددة تعليقات تعبر عن توقعاتهم للسيارة.

وقال ساوث كريس بنتاستار، أحد متابعي TANK300 الأستراليين: “لا أستطيع الانتظار حتى يأتي إلى أستراليا! أريد واحدًا.”

وقال كليم أوان، وهو مستخدم إنترنت من باكستان: “يُرجى الإطلاق في باكستان أيضًا”.

كان جاستن فيشر مهتمًا جدًا بأداء السيارة وسعرها. وقال: “كم عدد المقاعد، ما هي سعة السحب والسعر في أستراليا؟”

في الواقع، بعد إطلاق GWM TANK300 في السوق الصينية في عام 2020، جذبت الكثير من الشعبية والاهتمام. وعلقت XCAR ، وسائل الإعلام الرائدة في مجال السيارات في الصين، بعد اختبار القيادة، قائلة: “إن GWM TANK300 مناسبة لكل من الطرق الوعرة الصعبة والتجربة الفاخرة والمريحة، مما يجعل بداية جميلة جدًا لشركة GWM لدخول سوق السيارات الفاخرة على الطرق الوعرة”.

والآن، سيتوفر هذا الطراز قريبًا في بلدان أخرى في سوق الشرق الأوسط، مثل البحرين والكويت. في المستقبل القريب، سيتم إطلاق السيارة في بلدان أخرى لترقى إلى مستوى توقعات المزيد من المشترين.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1866269/GWM_TANK300_Arrives_First_Stop_in_the_Middle_East_Market__Attracting_a_Wave_of_Positive_Comments.jpg 

Automox Announces Global Expansion into Europe and Australia to Meet Growing Customer Demand for Cloud-Native ITOps Solutions

ITOps leader expands global footprint through new partnership with QBS Group

Boulder, Colo, July 27, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Automox®, the cloud-native IT operations provider, today announced its expansion into the United Kingdom and Australian markets through a new partnership with QBS Group. Driven by global customer demand for a cloud-native solution that makes it easy to keep every endpoint updated and secure from anywhere in the world, the company also plans to further expand into the Middle East and Singapore.

In a recent survey of global industry professionals, 84% said they rely on five or more endpoint management tools and 60% use more than 10. Realizing this a complex challenge for companies across the world, Automox, in partnership with QBS Group, will bring its modern cloud-native patch management and automated vulnerability remediation to these new markets through resellers and the broader partner community. The expansion also further strengthens Automox’s Rapid7 partnership, as QBS Group is one of Rapid7’s largest partners.

“The UK and Australian markets present a great opportunity for Automox as we continue to grow and expand our customer base,” said Tim Lucas, CEO of Automox. “This move further cements Automox’s position at the forefront of cloud-native ITOps. We have extremely strong relationships with our partner community, including Rapid7, and are excited to broaden that network with our new QBS Group relationship.”

The global expansion marks continued impressive momentum for Automox. Earlier this year, Automox announced the availability of its new Automated Vulnerability Remediation (AVR) solution, synchronized with Rapid7 InsightVM to ingest critical vulnerability data every day, enabling IT Operations teams to automatically remediate vulnerabilities quickly, via patching as well as configuration with Automox Worklets™. QBS Group will now have the ability to better serve its global partners and customers with the availability of AVR and Automox’s full suite of ITOps solutions.

About Automox
Automox is the cloud-native IT operations platform for modern organizations. It makes it easy to keep every endpoint automatically configured, patched and secured – anywhere in the world. With the push of a button, IT admins can fix critical vulnerabilities faster, slash cost and complexity, and win back hours in their day. Join thousands of companies transforming IT operations into a strategic business driver with Automox. Learn more at: www.automox.com or follow us on TwitterLinkedInFacebook, or Instagram.

© 2022 Automox Inc. All rights reserved. Automox, Automox Worklet and the Automox logo are registered or unregistered trademarks of Automox Inc. Other trademarks belong to their respective owners.  Automox may use the brands of third parties to identify their products and services.  

Justin Talerico
Automox
(561) 870-5957
[email protected]

CGTN: China, Indonesia are seeing robust people-to-people exchanges

BEIJING, July 27, 2022 /PRNewswire/ — With tourism as a pillar, Indonesia has long been a popular destination for Chinese tourists, and China became the Southeast Asian country’s largest source of international tourists in both 2016 and 2017.

And now Indonesia is the second most popular destination for Chinese tourists, said Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, during a meeting with Indonesian First Lady Iriana Joko Widodo in Beijing on Tuesday.

At Diaoyutai State Guesthouse, Peng told Iriana, who was accompanying Indonesian President Joko Widodo on his two-day visit to China, that as important neighbors, the Chinese and Indonesian peoples have enjoyed a friendship with a long history, and that both countries have witnessed robust people-to-people exchanges in recent years.

For instance, more than 2.05 million tourists from the Chinese mainland visited Indonesia in 2017, accounting for 14.95 percent of all of its international visitors, data by the country’s Statistics Bureau Agency showed. In particular, Chinese tourists dominated foreign ones who visited Indonesia’s resort island of Bali.

On Tuesday, Iriana said she welcomed more Chinese tourists to visit Indonesia and said she hopes for a lasting friendship between the two countries.

Indonesia has offered visa-free policies for Chinese tourists since 2015, enabling them to stay in the country for no more than 30 days.

In their acclaimed four-pillar cooperation, China and Indonesia have forged a new synergy through working together on people-to-people exchanges, as well as politics, economy, and maritime projects in recent years.

On Tuesday, Peng and Iriana also watched musical performances by students and teachers of the China Conservatory of Music. Peng talked about the history and techniques of traditional Chinese musical instruments.

Fascinated by the performances, Iriana said that she was deeply touched to hear young Chinese artists play Indonesian music.

Music knows no borders, links hearts and passes on friendship, said Peng. She also expressed the hope that cultural exchanges will play a greater role in enhancing the friendship between the two countries.

In a joint statement, China and Indonesia said both sides will accelerate the resumption of people-to-people exchanges, including the return of Indonesian students to China, open more direct flights, and beef up cooperation in such fields as education, tourism, youth and local exchanges.

https://news.cgtn.com/news/2022-07-26/Peng-encourages-more-cultural-exchanges-between-China-and-Indonesia-1bZi4zLrhNC/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=wjsEKYWcnhI